Recherche

M’inscrire à l’infolettre

Soyez les premiers informés de nos événements, nouvelles et concours! Inscrivez-vous à l’infolettre du FTMS.

Une invitée de marque aux Portes de l’Asie : l’artiste-calligraphe Ngan Siu-Mui

Parmi les arts chinois, la calligraphie est de loin le plus noble, et les calligraphes d’hier et d’aujourd’hui sont admirés et vénérés. À l’instar de la Joconde de Léonard de Vinci, les œuvres de calligraphie du mythique Wang Xizhi (303-361) sont reproduites depuis des siècles par les artistes-calligraphes souhaitant imiter le coup de pinceau du maître. Cependant, contrairement aux œuvres occidentales qui ont une fonction à prime abord décorative, la calligraphie chinoise vise avant tout la transformation de soi à travers la performance. À travers les milliers de copies qu’il réalise des grandes œuvres classiques, le calligraphe cherche à développer le rythme, la souplesse et la perfection du trait, inspiré des grands maîtres. Nombreux sont d’ailleurs ceux qui s’adonnent à la calligraphie à l’eau, dans les parcs, qui s’efface presque à mesure que le pinceau trace les caractères. L’artiste-calligraphe, en Asie, est véritablement un artiste total, maîtrisant souvent plus d’un art du pinceau et plus d’un style artistique. Sa sagesse impose le respect au sein de la société.

 

Ngan Siu-Mui correspond exactement à cette conception typiquement asiatique de l’artiste. Calligraphe, mais aussi artiste peintre, elle se consacre depuis plus de 30 ans à son art, pour lequel elle est reconnue mondialement. En 2002, elle soumet une œuvre de calligraphie au Comité de Calligraphie de Xianyang, en Chine, qui est si bien reçue qu’on décide de la graver dans une stèle de pierre, pour la postérité. Depuis son arrivée au Québec, elle a été maintes fois honorée, notamment pour sa contribution au rapprochement culturel. Il faut dire qu’elle a fondé la Société pour la culture chinoise traditionnelle de Montréal ainsi que l’Association internationale de calligraphie du Canada, en plus d’enseigner à l’École d’art Ngan Siu-Mui, qu’elle a elle-même ouverte il y a quelques années.

 

La calligraphie et la peinture chinoise se caractérisent par leur grande fidélité à la tradition. Résidant à Montréal depuis 1988, Ngan Siu-Mui a peu à peu créé des ponts entre deux mondes artistiques aux principes fort différents. De ses propres mots, l’art chinois est le bol de thé qui apaise son esprit et la culture occidentale est le vin rouge qui submerge ses sens. Sa distinction, en tant qu’artiste, réside précisément au croisement de ses deux pôles, entre ses racines orientales et ses influences occidentales.

 

Les festivaliers peuvent apprécier leur bonne fortune qu’une artiste aussi talentueuse et respectée soit présente aux Portes de l’Asie pour donner des ateliers de calligraphie, et ce, tout à fait gratuitement. Cet art, qui nécessite souvent des années d’investissement personnel, au même titre qu’apprendre à jouer d’un instrument de musique, doit être approché avec humilité. Cependant, c’est sans doute lorsque l’on tient le pinceau entre ses doigts et que l’on fait danser l’encre de Chine sur le papier que l’on peut le mieux saisir l’essence de cette forme d’art millénaire. Dans l’ambiance méditative du jardin zen, toutes les conditions seront ainsi réunies pour faire de cet atelier une véritable initiation aux arts sacrés chinois.

 

Partager cet article

Facebook Twitter

Partenaires majeurs

Logo du partenaire: Loto-Québec
Logo du partenaire: Ville de Sherbrooke
Logo du partenaire: Canada
Logo du partenaire: Québec
Logo du partenaire: Desjardins
Logo du partenaire: Destination Sherbrooke
Logo du partenaire: BRP
Logo du partenaire: Simple Malt
Logo du partenaire: Ungava
Logo du partenaire: Carrefour de l'Estrie
Logo du partenaire: Jean Coutu
Logo du partenaire: Baillargeon Coffrage
Logo du partenaire: Wiptec
Logo du partenaire: Terminix Canada
Logo du partenaire: RCGT
Logo du partenaire: Boulangerie Georges
Logo du partenaire: Groupe Laroche
Logo du partenaire: Le Groupe A&A
Logo du partenaire: Lou-Tec
Logo du partenaire: Portes de garage Mackie Sherbrooke
Logo du partenaire: Global Excel
Logo du partenaire: NRJ
Logo du partenaire: N4 mobile
Logo du partenaire: Groupe Industriel Interprovincial
Logo du partenaire: Val Estrie Sherbrooke
Logo du partenaire: Amecci
Logo du partenaire: L'écolo Boutique
Logo du partenaire: Construction Vincent Lachance
Logo du partenaire: Construction Touche finale - Gilles Lapalme
Logo du partenaire: Energie 106.1
Logo du partenaire: Rouge 102,7